¿Cómo poner fotos o imágenes a mi artículo en Wikipedia?

Este es uno de los grandes dolores de cabeza de cualquier editor poco experimentado en Wikipedia. Las normas de copyright que rigen en la enciclopedia son muy estrictas y a veces poco comprensibles por los usuarios.

Wikipedia en español directamente no admite material gráfico, solamente admite archivos subidos en Commons, un depositario de archivos audiovisuales de la Fundación Wikimedia. Así pues, para añadir imágenes en tu artículo, las deberás subir a Commons y enlazarlas desde allí.

 

1. Subir las imágenes
Subir las imágenes es sencillo. Tras registrarse en Commons, en el menú de la izquierda verás el botón “Upload file“. A partir de ahí es solamente seguir las instrucciones. Tienes que asegurarte que tus imágenes no tienen derechos de autor, cosa nada sencilla de hacer. Siendo prácticos, casi casi se podría resumir que solamente puedes subir imágenes tomadas por tí mismo, ya sean fotografías tuyas o archivos creados por tí con algún tipo de software. En esta línea, ten en cuenta que cualquier imagen que encuentres por internet, será borrada tarde o temprano.

2. Incorporar las imágenes
Una vez has seleccionado en Commons el archivo a incluir en el artículo (ya sea porque lo has subido tú o porque ya estaba), tendrás que ir al artículo en Wikipedia en que deseas introducir la imagen. Solamente tendrás que añadir [[Archivo:nombre del archivo]]. El nombre del archivo es el título en Commons. Esto te colocará la imagen en bruto dentro del artículo. La mejor manera de que quede como deseas es buscar un artículo que tenga una foto en la misma posición que la que tú quieres poner (alineada a la izquierda, con pie de foto, etc…). Una vez allí, copiaremos el código necesario, substituyéndolo por el archivo que nosotros queramos subir.

NOTA: Los logotipos de empresas o instituciones tienen derechos de autor siempre, esa es la razón por la que no pueden ser incorporados a Commons. Sin embargo hay una excepción: si un logotipo está solamente compuesto por letras y formas geométricas simples, no alcanza el umbral de los derechos de autor y se puede reproducir. Esto es, puedes intentar hacerlo por tus medios y que te quede lo más parecido al original y que aún así no sea considerado un plagio. Ten en cuenta, que aunque sea un logotipo simple tampoco lo podrás subir, lo tendrás que reproducir por tus medios antes de subirlo.

Es muy habitual tener problemas con los archivos audiovisuales en los artículos. Si tienes problemas con este tipo de situaciones, nosotros podemos ayudarte. Nuestro asesoramiento es gratuito.

Anuncios
Publicado en Wiki_ayuda | Etiquetado , , , , | Deja un comentario

6 trucos para mejorar la visibilidad de tu artículo en Wikipedia

Pongamos por caso que tu artículo está en Wikipedia, sea porque tú mismo has conseguido que permanezca, sea porque ya estaba creado con anterioridad. El siguiente reto que se nos plantea es mejorar la visibilidad de ese artículo dentro de la propia Wikipedia. ¿Qué significa mejorar la visibilidad dentro de la enciclopedia? Básicamente significa tres cosas:

  • Que los buscadores lo indexen mejor.
  • Que sea más fácil llegar al artículo desde una búsqueda poco exacta.
  • Que sea más probable que un navegador errante de la enciclopedia acabe en nuestro artículo.

Veamos varios trucos que nos van a ayudar a ello:

Crea redirecciones: Crea nuevas entradas en Wikipedia con variantes del nombre de tu artículo y redireccionalas a éste. Las reglas con las redirecciones son bastante laxas, por lo que si tu artículo es considerado relevante, podrás hacer casi tantas redirecciones como la lógica permita. Para hacer una redirección tendrás que crear un artículo con el nombre alternativo solamente con el siguiente contenido #REDIRECCIÓN[[nombre de tu artículo]].

Ejemplo: Supongamos que has creado el artículo “Pernambuco Televisión“, puedes crear también las redirecciones “Pernambuco Television” (Wikipedia diferencia las letras con tilde o sin ella), “Pernambuco TV“, “Televisión de Pernambuco” o incluso con los errores ortográficos más comunes “Pernambuco Telebision“. Contra más redirecciones hagas, más posibilidades tendrás de que el eventual visitante teclee dentro de Wikipedia un texto que redirija a tu artículo. Obviamente, actúa con sentido común, crea solamente redirecciones a tu artículo con variantes lógicas del nombre del artículo.

Añade wikienlaces: Haz búsquedas en Wikipedia sobre el tema que tratas, seguramente varios artículos más hablen sobre el tuyo. Asegúrate que cada vez que se mencione a tu artículo haya un enlace correcto a él. Para enlazar tendrás que usar los corchetes así: [[nombre de tu artículo]].

Categoriza bien y abundante: En Wikipedia las categorías son los “cajones” donde están ordenados los artículos y muchas veces son la puerta de entrada a tu artículo. El caso ideal es que puedas crear una categoría directamente con el nombre de tu artículo, pero esto solamente sucederá si tienes algún artículo más que se pueda categorizar con el nombre de tu artículo. Por ejemplo, el artículo Adidas, tiene la categoría Adidas, donde además de ese artículo se listan otros en referencia a la propia marca. Conseguir que tu artículo tenga su propia categoría te permitirá que sea mucho más visible, ya que en todas las categorías en las que a su vez se englobe saldrá en un lugar destacado.

Sin embargo, no siempre es sencillo conseguir que tu artículo pueda tener una categoría propia. En cualquier caso, con categoría o sin ella, deberemos categorizar el artículo lo mejor posible, añadiéndole tantas categorías como sea pertinente.

No te conformes con un par de categorías, seguro que puedes introducir muchas más. Para buscar categorías, quizás la manera más sencilla será buscar artículos similares y fijarnos en las categorías que tienen y ponerlas en el nuestro. Usa el comando [[Categoría:nombre de la categoría]] al final de la página.

Crea artículos anexos a tu artículo: crear anexos o artículos cercanos al que quieres dar más visibilidad será la mejor manera de poder crear una categoría que tenga el nombre de tu artículo.

Pon interwikis: Posiblemente tu artículo esté en la Wikipedia de otros idiomas, una muy buena práctica será introducir los enlaces a estas otras wikipedias o interwikis, que aparecerán en el extremo inferior izquierdo del artículo. Para introducir los interwikis, un truco práctico es copiarlos de otra wikipedia e introducirlos abajo de todo del artículo. Los interwikis tienen esta forma [[código del idioma:nombre del artículo]]. Es obvio que la Wikipedia más importante es la Wikipedia en inglés, así que al menos debes de asegurarte de incluir el interwiki a ésta ([[en:nombre del artículo]]).

Crea y edita páginas de desambiguación: las páginas de desambiguación tienen la etiqueta {{desambiguación}} y como su nombre indica, sirven para desambiguar dos o más términos de nombres similares y en definitiva sirven para facilitar la navegación al visitante. Si queremos tener más visibilidad en nuestro artículo, deberemos incluirlo en las páginas de desambiguación que puedan parecerse al nombre de nuestro artículo. Simplemente tendremos que buscar si existen páginas de desambiguación en las que podamos poner nuestro artículo y añadirlo. En caso de no existir, podremos plantear la posibilidad de crearla nosotros mismos, en caso de que existan más artículos con coincidencias en el título. En ese caso, la página de desambiguación se crea igual que cualquier artículo, solamente añadiendo la etiqueta anteriormente comentada.

Con estos trucos conseguirás que llegue mucha más gente al artículo que quieres dar visibilidad. En caso de que tengas alguna duda o necesitas ayuda al respecto, nosotros podemos asesorarte de forma gratuita.

Publicado en Wiki_ayuda | Etiquetado , , , , , , , | Deja un comentario

¿Quien borra mis artículos en Wikipedia y porqué?

¡Alguien ha borrado mi artículo en Wikipedia! Pero ¿quién? y sobretodo ¿por qué?

Wikipedia está constriuda por colaboradores voluntarios que con sus ediciones ayudan a mejorar la enciclopedia. La mayoría de los editores se dedican simplemente a mejorar artículos, a crear nuevos y en general a una labor denominada editora.

Sin embargo, existe otro tipo de wikipedista, el que se dedica a labores de mantenimiento de la enciclopedia. Este tipo de colaboradores se dedican a monitorizar todos los cambios que se producen minuto a minuto en la Wikipedia, con especial atención a los artículos nuevos; y todavía con un extra de atención a los artículos nuevos creados por editores nuevos. Son los llamados patrulleros.

Así que son este tipo de editores los que darán la voz de alarma si un artículo no cumple con alguno de los estándares de Wikipedia, incluído el temido aviso de “borrado rápido“, que es el arma más letal a la hora de que nuestro artículo sea borrado.

Además de esas personas que se encargan del mantenimiento, existe otra figura, los controvertidos bibliotecarios, que pueden dedicarse también a las labores del mantenimiento.

Sin embargo, son los bibliotecarios (una especie de administradores elegidos por la comunidad wikipédica) los que hacen efectivos los borrados.

Así que la respuesta a ¿quién borra mis artículos? es clara: un wikipedista haciendo mantenimiento los señala, y un bibliotecario los borra.

¿Y por qué lo hacen? Pues seguramente lo hacen porque tu artículo no se ajusta a los estándares de Wikipedia. Aquí encontrarás algunos posibles motivos.

Sin embargo, no todos los borrados son procedentes, muchos artículos pueden permanecer si se actúa como es preciso. ¿Tu artículo ha sido borrado y no sabes como hacer para que permanezca? Podemos ayudarte, nuestro asesoramiento siempre es gratuito.

Publicado en Wiki_ayuda | Etiquetado , , , , | 1 Comentario

¿Por qué borran mi artículo en Wikipedia?

La eterna pregunta, ¿Por qué borran mi artículo en Wikipedia? Pues la respuesta a esta pregunta muy común es múltiple y puede ser por motivos diversos o incluso por una combinación de alguno de ellos.

Hoy veremos los principales motivos por los que tu artículo ha podido ser borrado. No profundizaremos en los casos de borrado obvio (Spam descarado, insultos o demás faltas a la etiqueta, tono no enciclopédico, dejadez del lenguaje, …). Así pues, los motivos principales, podrían ser estos tres:

No es enciclopédicamente relevante: Wikipedia es una enciclopedia y como tal no cualquier cosa (aunque sea verídica) tiene cabida. Para que un artículo permanezca en Wikipedia tiene que demostrar relevancia enciclopédica y la única manera de demostrarla es con fuentes externas confiables. Esto es, para que el artículo no se borre tiene que ir bien referenciado, con referencias de publicaciones independientes al artículo tales como libros, revistas, noticias, etc, ya sean de medios on-line o off-line.

Al final, la relevancia enciclopédica es un concepto un tanto subjetivo, por lo que las fuentes son un elemento básico para que el artículo permanezca.

Es autopromocional: En Wikipedia está prohibida la autopromoción, así que si dejas ver que te estás autopromocionando se borrará tu artículo. En este sentido es una mala práctica usar adjetivos poco neutrales (“es una gran persona”, “es la empresa que mejores productos hace”); así como que tu nombre de usuario se pueda relacionar con el contenido que pretendes dejar en Wikipedia (por ejemplo, crear el artículo de tu empresa con el nombre de la misma).

Es un plagio: Wikipedia tiene unas políticas de derechos de autor bastante rígidas y no admite ningún tipo de plagio. Tu artículo será fulminado si contiene texto copiado de algún lugar, especialmente si es copiado de otra página web ya que el plagio se detecta mucho más fácilmente. En este sentido, si quieres que tu artículo permanezca, escríbelo tú mismo.

Wiki-consejos:

  • Si no tienes al menos un enlace a algo que hable de forma clara del tema que quieres tratar, comienza a pensar que tu artículo va a ser borrado sistemáticamente.
  • Olvídate de hacer un artículo sobre tí mismo, aunque para tí seas muy importante, es difícil que resultes enciclopédicamente relevante.
  • Si borran a tu empresa sistemáticamente es probable que tu empresa no sea lo suficientemente relevante como para permanecer.

¡Necesito ayuda!

Si después de leer este post, aún crees que tu artículo puede figurar en Wikipedia, quizás podemos ayudarte, somos especialistas en posicionar empresas y marcas en Wikipedia y te asesoramos gratis.

Publicado en Wiki_ayuda | Etiquetado , , , , , , | 2 comentarios